🇬🇧 English 🇷🇴 Română 🇪🇸 Español în curând 🇫🇷 Français în curând 🇩🇪 Deutsch în curând
Conectează-te Înregistrează-te
e
Înapoi

Ghid · Traseul 5, Impozite · Intermediar

Formularul W-8BEN: cum plătești mai puțin impozit pe dividendele americane

W-8BEN este formularul prin care îi spui fiscului american că locuiești în România, ca să-ți rețină 10% din dividende în loc de 30%. Îl completezi o singură dată, online, la broker, și e valabil 3 ani. În România mai plătești diferența până la 16%, prin Declarația unică.

5 min de cititActualizat 22 octombrie 2026Scris de echipa einvestitii.ro

Pe scurt

  1. Fără W-8BEN, SUA îți rețin 30% din fiecare dividend american.
  2. Cu W-8BEN completat, reținerea scade la 10%, datorită tratatului fiscal dintre SUA și România.
  3. Formularul se completează online, din contul de la broker, și e valabil 3 ani.
  4. În România datorezi 16% pe dividende. Scazi cei 10% plătiți în SUA și mai plătești 6%.
  5. Fără formular, pierzi bani: România nu îți dă înapoi ce s-a reținut în plus în SUA.

Ce este formularul W-8BEN

Când o companie americană îți plătește un dividendul, statul american reține un impozit înainte ca banii să ajungă în contul tău. Pentru străini, reținerea standard este 30%.

Între SUA și România există un tratat fiscal, adică un acord care evită dubla impunere. Prin el, rezidenții români plătesc în SUA doar 10% pe dividende. Ca să beneficiezi de el, trebuie să dovedești că ești rezident în România. Pentru asta e formularul W-8BEN.

Cum completezi W-8BEN la broker

Nu trimiți formularul în SUA. Îl completezi la brokerul tău, care îl păstrează și aplică reținerea corectă. La cei mai mulți brokeri, durează câteva minute.

  1. Caută formularul în contDe obicei îl găsești la setările contului, la documente sau la informații fiscale. Unii brokeri ți-l cer chiar la deschiderea contului.
  2. Verifică datele personaleNumele și adresa trebuie să fie cele reale, din România. Adresa nu poate fi o căsuță poștală.
  3. Alege țara de rezidențăBifezi România ca țară de rezidență fiscală, ca să se aplice tratatul.
  4. Treci codul fiscalLa numărul de identificare fiscală din țara ta treci CNP-ul. Nu ai nevoie de un cod fiscal american.
  5. Semnează și trimiteConfirmi online că datele sunt corecte. Din acel moment, dividendele noi au reținere de 10%.

Cât plătești, cu exemplu

Să zicem că primești un dividend de 100 de dolari de la o companie americană. În România datorezi 16% pe dividende. Impozitul plătit deja în SUA se scade din cel românesc.

10 $reținuți în SUA, cu W-8BEN
6 $plătiți în România: 16% − 10%
84 $îți rămân din 100 $

Fără formular, SUA rețin 30 de dolari. În România nu mai plătești nimic, pentru că ai plătit deja mai mult de 16%, dar nici nu primești înapoi cei 14 dolari plătiți în plus. Îți rămân 70 de dolari în loc de 84.

Cu W-8BENla 100 $ dividend

  • 10 $ reținuți în SUA
  • 6 $ plătiți în România
  • îți rămân 84 $
Varianta corectă

Fără W-8BENla 100 $ dividend

  • 30 $ reținuți în SUA
  • diferența nu se recuperează în România
  • îți rămân 70 $

Cum declari dividendele americane în România

Dividendele de la companii străine le declari tu, în Declarația unică, până pe 25 mai al anului următor. Treci dividendul brut în lei, impozitul reținut în SUA și plătești diferența.

  • Suma brută și impozitul reținut le găsești în raportul anual al brokerului.
  • Sumele în dolari le transformi în lei la cursul BNR.
  • Dacă ai multe dividende, le aduni pe tot anul, pe țări.

Pașii din formular sunt explicați în ghidul despre Declarația unică. Dividendele intră și în calculul pragului de CASS.

Greșeli frecvente cu W-8BEN

  • Nu completezi formularul delocPlătești 30% în SUA în loc de 10% și pierzi definitiv diferența.
  • Îl lași să expireDupă 3 ani, reținerea revine la 30% până îl completezi din nou.
  • Crezi că W-8BEN te scutește de impozitul din RomâniaFormularul reduce doar reținerea din SUA. Diferența până la 16% o plătești în România.
  • Treci o adresă greșităAdresa trebuie să fie cea reală, din România, altfel brokerul poate respinge formularul.

Testează-te

Întrebarea 1 din 3

Ce reținere aplică SUA pe dividendele unui român care a completat W-8BEN?

Întrebări frecvente

Ce este formularul W-8BEN?

Este formularul prin care confirmi fiscului american că ești rezident în altă țară, ca să ți se aplice reținerea redusă din tratatul fiscal. Pentru România, 10% în loc de 30% pe dividende.

Unde completez formularul W-8BEN?

La brokerul tău, online, de obicei în setările contului sau la informații fiscale. Nu îl trimiți singur în SUA.

Trebuie să plătesc impozit în România dacă am completat W-8BEN?

Da. În România datorezi 16% pe dividende. Scazi cei 10% plătiți în SUA și plătești diferența de 6%, prin Declarația unică.

Ce se întâmplă dacă nu completez W-8BEN?

SUA rețin 30% din dividende. În România nu mai plătești nimic pe acele dividende, dar nici nu recuperezi diferența plătită în plus în SUA.

Ghidurile sunt informative. Nu sunt o recomandare de a cumpăra sau de a vinde. Surse: tratatul fiscal SUA-România, Codul fiscal, Legea 141/2025, documentele brokerilor. Ultima verificare: 22 octombrie 2026.