🇬🇧 English 🇷🇴 Română 🇪🇸 Español în curând 🇫🇷 Français în curând 🇩🇪 Deutsch în curând
e
Înapoi

În vigoare de la 28 octombrie 2026

Inteligența artificială și politica editorială

Unde folosește einvestitii.ro inteligența artificială (știri, traduceri, rezumate), cum o marcăm, ce nu decide niciodată AI-ul și cum corectăm erorile.

Folosim inteligența artificială (AI) ca unealtă: ne ajută să scriem, să traducem și să rezumăm mai repede. Aici îți spunem unde o folosim, cum o marcăm și ce nu-i lăsăm să decidă, conform art. 50 din Regulamentul (UE) 2024/1689 privind inteligența artificială (AI Act).

1. Unde folosim AI

  • Știrile: unele știri sunt redactate cu ajutorul AI, pe baza uneia sau a mai multor surse citate sub text.
  • Traducerile: știrile scurte (Flash) din alte limbi pot fi traduse automat.
  • Rezumatele: rezumatele scurte ale știrilor din surse externe sunt făcute automat.
  • Explicațiile: unele texte care explică indicatorii și analizele unei companii. Au eticheta „generat automat”.
  • Paginile despre brokeri: textele și propunerile de scor sunt pregătite cu AI și verificate de echipă înainte de publicare.

2. Ce nu decide AI-ul

  • Verdictele și scorurile companiilor le calculează un model cantitativ cu reguli fixe, nu un model de limbaj (vezi Recomandări de investiții (MAR) și conflicte de interese).
  • Deciziile de moderare finale, contestațiile și cazurile grave le ia un om.
  • Deciziile despre contul tău (închidere, restricții) nu se iau doar automat. Singura excepție: conturile neconfirmate se șterg automat după 7 zile.

3. Cum marcăm

  • Știrile redactate cu AI au, lângă dată, eticheta „Redactată cu ajutorul AI”, iar sub text, nota completă, cu sursele.
  • Dacă un om din echipă a verificat știrea și își asumă răspunderea editorială, apare și „Revizuită de redacție”.
  • Traducerile automate au eticheta „Tradus automat din …”, iar rezumatele automate, „Rezumat scurt, făcut automat”.
  • Dacă vom avea un asistent de tip chat, îți va spune de la început că vorbești cu un sistem AI.

4. Politica editorială

  • Sursele: fiecare știre are sursele ei, cu link. Din sursele externe preluăm doar un rezumat scurt, cu trimitere la articolul original.
  • Faptele și opiniile: separăm faptele de interpretări și de estimări.
  • Echilibrul: nu scriem știri ca să influențăm prețul unui activ și nu publicăm știri plătite fără să le marcăm.
  • Corecturile: corectăm repede erorile de fapt, direct în știre.
  • Conturile oficiale din feed, marcate cu insigna echipei, publică știri și ritmul piețelor. Sunt conturile noastre, nu ale unor persoane reale.

5. AI-ul poate greși

Textele produse cu AI pot conține erori, omisiuni sau formulări imprecise, chiar și după verificare. Pentru decizii importante, verifică la sursă. Dacă găsești o greșeală, scrie-ne la zmentaro@gmail.com sau folosește „Raportează o greșeală”.

6. Datele tale și AI-ul

Nu trimitem datele contului tău, postările sau mesajele tale furnizorilor de AI. Textele cu AI se fac din date publice despre companii și din sursele de știri. Conținutul nostru nu poate fi folosit de terți pentru antrenarea modelelor AI fără acordul nostru (vezi secțiunea 6 din Termeni).